Archivi categoria: Libri

Giuseppe Gioachino Belli (1791– 1863) XXV

683. Lo stato de lo Stato È vvero che nnoi semo sderelitti, ma ccosa ha dda fà er Papa co sta freggna de debbiti, de smosse e dde delitti tutto pe vvia de sta settaccia indeggna? Dico, cos’ha da fà? … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Libri, Poesia | Lascia un commento

Edgar Lee Masters (1868-1950), Spoon River 27

Emily Sparks WELL, Emily Sparks, your prayers were not wasted, Your love was not all in vain. I owe whatever I was in life To your hope that would not give me up, To your love that saw me still … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Libri, Poesia, Sisohpromatem, Traduzioni | Lascia un commento

Domenico di Giovanni, detto il Burchiello (1404 – 1449) XXVIII

Pubblicato in Letteratura, Libri, Poesia | Lascia un commento

Il libro di Zǒng Báichī LXV

Sognò. Sognò l’artefice primo che sognava diversi mondi da creare, ma, al risveglio, non si decideva mai a sceglierne uno in particolare.    C’era un mondo completamente brullo, pieno di sassi e sabbia, una superficie estesa priva di acqua dove … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Libri, Sisohpromatem | Lascia un commento

Antonio Rocco (1586 – 1652)

Da L’Alcibiade fanciullo a scola: DI M.V. L’arte che buggeronica si chiamafu da’ Greci piú dotti ritrovatoe da’ maggiori, e poi da tutti usato,per sfogar de’ lor cazzi la gran fiama. Da quella gente ancor, a drama a drama,fu ridotta … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, LGBTQ, Libri, Poesia | Lascia un commento

William Shakespeare, Sonnet XX

Pubblicato in LGBTQ, Libri, Poesia, Sisohpromatem, Traduzioni | Lascia un commento

Antonio Dikele Distefano, “Non ho mai avuto la mia età”

Se nasci in Italia da genitori stranieri devi aspettare i diciotto anni per diventare cittadino italiano. Vi sono eccezioni, ma come norma residuale: nascere da genitori ignoti; nascere da genitori apolidi; nascere da genitori impossibilitati a trasmettere la cittadinanza del … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Libri | Lascia un commento

Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

Jorge Luis Borges, Sur, 1940, Ficciones, 1944. Traduzione di Marco Vignolo Gargini. I Devo la scoperta di Uqbar alla congiunzione di uno specchio e di un’enciclopedia. Lo specchio disturbava il fondo di un corridoio in una villa della calle di … Continua a leggere

Pubblicato in Libri, Sisohpromatem, Traduzioni | Lascia un commento

Aldo Nove, anzi Dieci, anzi Zero!

L’umiltà intellettuale è un dono raro e prezioso, chi lo possiede non s’azzarderebbe mai a creare qualcosa che è già stato realizzato nel migliore dei modi. Se intendi scrivere un’opera su di un argomento, precedentemente trattato da altri con acribia … Continua a leggere

Pubblicato in Libri, Media e comunicazione | Lascia un commento

Edgar Lee Masters (1868-1950), Spoon River 26

Mrs. Benjamin Pantier I know that he told that I snared his soul With a snare which bled him to death. And all the men loved him, And most of the women pitied him. But suppose you are really a … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura, Libri, Poesia, Sisohpromatem, Traduzioni | Lascia un commento